- Ум хорошо, а два лучше.
- Ум да разум надоумят сразу.
- Ум разуму подспорье.
- Всяк умён: кто сперва, кто опосля.
- В умной беседе - ума набираться, а в глупой - свой растерять.
- Где ума не хватит, спроси у разума.
- Голова без ума, что фонарь без свечи.
- К шубе ума не пришьёшь.
- Лучше с умным потерять, чем с дураком найти.
- Мудрость в голове, а не в бороде.
- Мудрый ничего не делает не подумав.
- Чужой ум не попутчик.
- На деньги ума не купишь.
- На час ума не хватило, на век в дураки попал.
- Живи всяк своим умом!
- Беда ум родит.
- Хоть кафтан и сер, а ум не черт съел.
- Не копьём побивают, а умом.
- Не тот умён, кто много говорит, а тот, кто слов не тратит.
- Сильный телом победит одного, сильный умом - тысячи.
- С людьми советуйся, а своего ума не теряй.
- С хитростью - до обеда, а с умом - целый день.
- Умный молчит, когда дурак кричит.
- На всякую дурость ум найдется.
- Умный с полслова речь понимает.
- Был бы ум, будет и рубль; не будет ума, не будет и рубля.
- Умную голову почитают смолоду.
- У умного головы сто рук.
- Человека красит голова, а не шапка.
- Один дурак, а умных пятерых ссорит.
- Борода длинна, да ум короток.
- Женский ум лучше всяких дум.
- Быть сильным хорошо, быть умным лучше вдвое.
- В голове нет, так в аптеке не купишь.
- Всякая избушка своею крышей крыта.
- Добрый разум наживают не разом.
- С одного конца хитро, с другого мудреней того; а в середке ум за разум заходит (о машине).
- Что голова, то ум (разум).
- Шуба на сыне отцовская, а ум у него свой.
- Пора на ум наводить.
- На ум взбрело.
- Ум за разум заходит.
- Дураки ссорятся, умные договариваются.
- Задним умом дела не поправишь.
- Когда голова думает, язык отдыхает.
- Красота приглядится, а ум всегда пригодится.
- Кто с умом спешит, тот всегда и во всём поспевает.
- При разумном деле и голову уважают.
- Птица хороша пером, а человек - умом.
- Была пора, так не было ума; а пора ушла, и ум пришел.
- Разок надоумить можно, а на век ума не дашь.
- Своим умом живи, а добрым советом не пренебрегай.
- Счастье тому бывает, кто в труде да ученье ума набирает.
- Умный всегда в почёте.
- Насилу-то за ум взялся.
- Умному и намёка достаточно.
- Чужим умом век не прожить.
- Седина в бороду — ум в голову.
- Чужой ум - тёмный лес.
этимологический словарь английских пословиц
